ใจใส: คำสอนยาย หมวดตน : 3 เอาตัวเองให้รอดก่อน

ตัวเราก็เหมือนลูกไก่ ยังไม่สามารถพ้น

ปากเหยี่ยวปากกาไปได้หรอก

พยายามเอาตัวเองให้รอดก่อน

แล้วจึงคิดไปชักชวนคนอื่น และเป็นห่วงคนอื่น

ยายออกจากบ้านมา ไม่เคยคิดถึงบ้านเลย

ไม่เคยกลับบ้านเลย จะกลับก็เมื่อแม่ตาย

ไปเผาแม่ พอกลับถึงบ้าน สมบัติของยาย

ยายก็แบ่งให้คนอื่นเขาหมด

ที่นา 15 ไร่ ให้น้องสาว เพราะเขาดูแลแม่

ที่นา 20 ไร่ให้พระน้องชาย

ท่านจะได้ไม่ลำบาก

16 พฤษภาคม พ.ศ.2524

3. save yourself first

We are like a small, helpless baby bird vulnerable to dangers. Save yourself

from danger before thinking and worrying about saving others.

After I left home, I never looked back. I only returned once to attend my

mother’s funeral. When I got home, I gave all my property and possessions

away. I gave my 15-rai (approx. 6 acres) rice field to my younger sister

because she took care of our mother,

and my 20-rai (approx. 8 acres) rice field to my younger brother, a monk, for his future welfare.

May 6, 1981

ใจใส